Mensile UPA: GIUGNO 2008

La newsletter mensile della Usability Professionals' Association

In Questa Edizione

Notizie sull'usabilità
Notizie dai Chapter
Notizie UPA
Pubblicazioni UPA
Segnati queste date
Visita l'UPA store
Un Ringraziamento a

Notizie Sull'Usabilità

Il fattore usabilità nel telefono cellulare per chi vive all’aria aperta. (The Age, 17 aprile 2008)
"Questo palese interesse si è evidenziato nella preferenza della stragrande maggioranza degli australiani, che hanno scelto come loro marca preferita di cellulari Nokia (45%), seguita da Motorola (14%), Sony Ericsson (11%) e infine LG (9%)."

Eureka! Ci vogliono veramente anni di duro lavoro (NY Times, 3 febbraio 2008)
"Epifania non ha molto a che fare con creatività, e neppure con innovazione. Al contrario, l’innovazione è un lento processo di accrescimento, che costruisce piccole opinioni su realtà interessanti e su processi testati. Proprio come un’ostrica, che avvolge di madreperla, strato dopo strato, un granello di sabbia, producendo infine una perla, l’innovazione passa attraverso il duro lavoro nel tempo."

T-Mobile – rendere le comunicazioni mensili più efficienti (Design Council Case Studies, 3 giugno 2008)
"Le bollette telefoniche hanno assunto l’aspetto di una serie di fogli A4 monocromi, contenenti righe e righe di misteriose cifre con scarsa o addirittura nessuna spiegazione su cosa realmente queste cifre significhino. Ma questo non significa che non ci sia motivo di andare controcorrente, come T-Mobile ha scoperto quando ha deciso di riprogettare le sue bollette nel 2006."

Notizie dai Chapter

Aggiornamenti sul chapter 2008
A febbraio 2008, l’UPA ha inviato a tutti i Chapter degli “Aggiornamenti sui Chapter”, per avere una visione più chiara di cosa sta accadendo al’interno del tuo Chapter – Non vediamo l’ora di saperne di più!
Domande: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto del mese
Per condividere foto di eventi del tuo Chapter, usa il tag 'upachapter'.

Chapter in via di formazione

Unisciti ad i Chapters Group

Più informazioni sui chapter UPA

Cerchi un chapter nella tua città? Contatta: chapters@usabilityprofessionals.org

Notizie UPA

Il 3 maggio è una pietra miliare per l’accessibilità
La Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti delle Persone diversamente abili è entrata in vigore il 3 maggio, seguendo la ratifica di 20 Paesi membri. Secondo il website delle nazioni Unite, “questo rappresenta una considerevole pietra miliare nello sforzo di promuovere, proteggere e garantire il completo e imparziale godimento dei diritti umani e delle fondamentali libertà delle persone colpite da handicap, e di promuovere il rispetto della loro conseguente dignità.

UPA Boston: Conferenza annuale: un successo
Quasi 400 persone hanno partecipato alle 32 sessioni e hanno dato un’occhiata alle bancarelle dei venditori. Grazie a tutti coloro che hanno preso parte all’evento, partecipando come volontari, sponsor e organizzatori di quella che è risultata essere la nostra più grande conferenza in assoluto!

User Friendly 2008 - Shenzhen, Cina
24-27 ottobre 2008

UPA Europe 2008
La prima conferenza regionale europea dell’Usability Professionals’ Association avrà luogo a Torino, Italia, città nominata Capitale Mondiale del Design per l’anno 2008. Sono attesi centinaia di designer e specialist dell’usabilità.

Giornata Mondiale dell’Usabilità 2008 – Trasporti
La Giornata Mondiale dell’Usabilità si terrà il 13 novembre 2008 e il tema trattato sarà “Il trasporto” - stai in guardia!

Aspettiamo foto e video per la Giornata Mondiale dell’Usabilità 2008
Quante volte, trovandovi su un treno, un aereo,metropolitana o altro mezzo di trasporto, avreste voluto condividere con gli altri il modo in cui il mezzo di trasporto stesso appare o funziona? **Ora ne hai l’opportunità!**

Il tema di quest’anno è “Trasporti” e, per darci una mano ad avviare il programma, desidereremmo ricevere video e foto dei successi e delle sfide dei mezzi di trasporto della tua città. Chiedi ai tuoi amici, ai tuoi colleghi o alla tua famiglia di fotografare cartelli stradali, veicoli, ponti, gallerie, cartine stradali, mentre le persone li utilizzano. Carica questo materiale fotografico su www.flickr.com e/o materiale video su www.youtube.com utilizzando il tag wud2008. Domande: caryn@wordusabilityday.org

Presentazione dei coordinatori regionali UPA
Siete invitati ad unirvi al Consiglio di Amministrazione UPA per approvare i nostri nuovi coordinatori regionali (RCs). La posizione di coordinatore regionale è stata creata per migliorare sempre più la comunicazione tra il Consiglio e i membri UPA nel mondo. I coordinatori regionali creeranno un legame coi Chapter della loro regione, rappresenteranno UPA per la loro regione in occasione di eventi locali e collaboreranno con altri coordinatori regionali per estendere il raggio d’azione di UPA. I coordinatori regionali sono:

- Asia: Jason Huang
- Europe: Chris Rourke, Scotland
- MEAOS (Medio Oriente, Africa, Oceania-Australia e Nuova Zelnda, Sub Continente- India Pakistan): Susan Wolfe, Australia
- Nord America: DeeDee DeMulling, USA

Domande: Carol Smith, Ditettrice di Global Outreach – outreach2008@usabilityprofessinals.org

Sponsorizzare un giovane professionista
Il Consiglio UPA degli Studenti e dei Giovani Professionisti è lieto di annunciare che Apogee – www.apogeehk.com – ha donato sponsor a 10 studenti UPA. - Contatta: info@apogeehk.com per maggiori dettagli sull’idoneità.

Studenti UPA e giovani professionisti
UPA incoraggia gli studenti ed i giovani professionisti ad unirsi ad un gruppo Yahoo sponsorizzato dall’UPA. Il gruppo servirà come modo di connettere attuali e potenziali membri UPA. Unisciti al gruppo per imparare, lavorare in rete, e coinvolgerti ulteriormente con UPA.

LinkedIn – network tra membri UPA e altri
Vuoi trovare velocemente e facilmente altri membri UPA con formazione e necessità simili alle tue? Unisciti a noi oggi, con Linkedin.

Se vuoi saperne di più sul Board dei Direttori UPA

Pubblicazioni UPA

User Experience Magazine: Volume 7, numero 2, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-2.html

UPA - Il giornale di studi sull’usabilità - Maggio 2008: Volume 3, numero 3
User Experience Design: L’evoluzione di un approccio multi-disciplinare
Autore: Deborah J. Mayhew

UPA - Voice Giugno 2008 - Volume 10, Numero 3
Sommario: Carol Righi

Design by People for People: Essays in Usabilità
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Designing the User Experience Poster
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

Desideri scrivere un articolo per una pubblicazione UPA?
Contatta: publications@usabilityprofessionals.org

Vuoi inserire una pubblicità in una pubblicazione UPA?
Contatta: publications@usabilityprofessionals.org

Segnati Queste Date

User Friendly 2008 - Shenzhen, Cina
24-27 ottobre 2008

Giornata Mondiale dell’Usabilità 2008 – Trasporto
La Giornata Mondiale dell’Usabilità si terrà il 13 novembre 2008 e il tema trattato sarà “Il trasporto” - stai in guardia!

Nuovo indirizzo o nuova e-mail?
Non dimenticare di comunicarcelo, non perderai le pubblicazioni e gli annunci della newsletter Aggiornalo online su: http://directory.upassoc.org/secure/profile.aspx

VISITA L'UPA STORE

No, non possiamo preconfezionare l'usabilità, ma puoi acquistare una conferenza o altro materiale UPA per aiutare a sviluppare e a promuovere l'usabilità all'interno della tua organizzazione. http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Un Ringraziamento a

Pauline de Robert (Quèbec Charter), French
Silvia Zimmerman (Swiss UPA), German
Alberto Lacalle (UPA Spain), Spanish
Michele Visciola (UPA Italia), Italian
Adriana Betiol (UPA Brazil), Portuguese
Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebrew
Natasha Voynarovskaya (UPA Russia), Russian
Denny Huang (UPA China), Chinese
Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japanese
Ali Berkman, Turkish
Daniel Szuc (UPA China - Hong Kong), English, News scout

Contact UPA Monthly